Условия за използване

Ограничения

Този уебсайт съдържа търговски марки, текстове, новини, снимки, графики, изображения, дизайни, електронни документи и обща информация, защитени с авторско право, уредено в националното и международното законодателство в областта на авторското право, които са изключителна собственост на EMM. KOUVIDIS S.A. Без ущърб на допълнителни ограничения, произтичащи от приложимото право, следните ограничения са в сила по отношение на използването на този уебсайт с оглед защитата на тези права:

• Забранено е копирането или възпроизвеждането, препредаването, ретранслирането на съдържанието на този уебсайт по какъвто и да било начин без предварителното писмено съгласие или упълномощаване от EMM. KOUVIDIS S.A.
• Поставянето на хипервръзки към или визуализиране на този уебсайт от друг потребител на друг уебсайт е разрешено само след предоставянето на изключителен и непрехвърляем лиценз от страна на EMM. KOUVIDIS S.A.
• Във всеки случай потребителят може да използва съдържанието на този уебсайт за правни и нетърговски цели, при условие че всеки получен екземпляр, елемент или документ запази всички права на собственост, запазени от EMM. KOUVIDIS S.A.
• Потребителят е длъжен да спазва правилата и разпоредбите на националното и международното право в областта на телекомуникациите и да действа добросъвестно, докато посещава този уебсайт, в съответствие с правилата за добро поведение, предоставени от NETIQUETTE (Етичен кодекс на интернет потребителите).

Отговорност

Потребителите носят цялата отговорност за разглеждането на уебсайта и за използване на данните и информацията, съдържащи се в него. Макар да се стреми да гарантира, че информацията в уебсайта е точна, EMM. KOUVIDIS S.A. не гарантира, че в уебсайта няма пропуски, грешки, неточности или технически грешки, или че предоставената информация е подходяща за целите на потребителя. Никой материал, информация, съвет и становище, получени или взети по някакъв начин от уебсайта, не трябва да се използват като основание за вземане на лични, правни, финансови или други решения. Във всеки случаи се изисква съвет от подходящ специалист.

Информацията и данните, съдържащи се в този уебсайт, са само с консултативна и осведомителна цел. EMM. KOUVIDIS S.A. обаче не гарантира, че съдържанието винаги ще бъде точно, актуално и пълно. Потребителят е длъжен да вземе под внимание всички национални или местни ограничения. Нито EMM. KOUVIDIS S.A., нито нейните дъщерни дружества, служители, пълномощници и представители, и всяка трета страна, участваща в създаването на този уебсайт, не могат да бъдат подвеждани под отговорност за загуба или щета, или за пряка, косвена, случайна, последваща или наказателна щета, включително непарични щети, които произтичат, или има вероятност да произтекат, от използването на уебсайта.

Отказ от отговорност за имейл съобщения

Информацията, съдържаща се във всички съобщения, е поверителна и може да се използва само от посочения получател. Ако сте получили това съобщение погрешка и не сте желаният получател, моля, имайте предвид, че е забранено да разкривате, възпроизвеждате, разпространявате или да използвате по друг начин съдържанието на съобщението, и също да го запазвате, както и като цяло да обработвате съобщението или прикачените към него файлове. Молим да изпратите оригиналното съобщение до адрес [email protected] и след това да изтриете имейла от Вашата система.

Онлайн комуникациите не са защитени и поради тази причина EMM. KOUVIDIS S.A. и нейните дъщерни дружества не поемат законова отговорност за съдържанието на съобщенията и за претърпени загуби в резултат от злонамерен софтуер, който трета страна може да е включила в тях. Всички становища, възгледи или предложения принадлежат единствено на подателя на съобщението и не отразяват непременно възгледите на компаниите от KOUVIDIS Group. Компанията не е законово обвързана или задължена по какъвто и да било начина от съдържанието на такива съобщения, освен ако за тях не е потвърдено, че са изпратени от нейни законни представители, подписани са цифрово и действително, и във всички случаи при условие че съответните предприятия са ясно посочени.

Правила за поверителност и защита на личните данни

(последна актуализация 11.2019 г.)

Компанията отдава приоритетно значение на защитата на личните данни, които събира и обработва в контекста на своите дейности.

Защитата на Вашите лични данни е описана в условията на тези правила и се урежда от съответните разпоредби както на гръцкото (Закон 4624/2019, Държавен вестник бр. 137/29.08.2019), така и на европейското право (Регламент (ЕС) 2016/679, Директиви 97/66/ЕО и 2002/58/ЕО). EMM. KOUVIDIS S.A. се задължава да използва тази информация по начин, който съответства на законодателството на Гърция и на ЕС.

С настоящото Ви уведомяваме относно личните данни, които събираме и обработваме чрез нашия уебсайт или в контекста на нашето сътрудничество, целите на това обработване и Вашите права. Тези правила могат да бъдат променени в случай на изменения в законодателството или изменения в практиките по поверителността на компанията. Във всеки случай се прилагат правилата, които са най-актуални. Това уведомление може да съдържа връзки към уебсайтове на трети страни с цел Ваше удобство, спрямо които се прилагат правилата за поверителност на тези уебсайтове, а не нашите, като Компанията ни не носи отговорност за тяхното съдържание и защитеност. Нашият уебсайт не е предназначен за деца под 15-годишна възраст. Ако установим, че са били събрани данни на потребители под 15-годишна възраст, ще изтрием тези данни.

Администратор на лични данни

Като част от обработването на лични данни, администраторът на лични данни е нашата Компания:

EMM. KOUVIDIS S.A.

Производство на пластмасови тръби и фитинги

VIOPA Tylissos GR-715 00

Heraklion, Crete, Гърция

Тел.: +30 2810 831500

Факс: +30 2810 831502

Имейл: [email protected]

За допълнителна информация се свържете с фирмения служител по сигурността на данните (T: +30 2810831500, понеделник до петък | 08:00-16:00 Северноамериканско източно време, имейл: [email protected])

Какви данни събираме чрез нашия уебсайт, за какви цели и на какво правно основание

Чрез нашия уебсайт можете да се свържете с нас или да ни изпратите автобиография. Също така, както е при повечето уебсайтове, когато разглеждате нашия уебсайт, ние автоматично събираме данни. В зависимост от горепосочените употреби, личните данни, които събираме, са следните:

• Когато се свързвате с нас:

В този случай събираме Вашите имена, имейл адрес, телефонен номер, държава и град на произход, както и информация, която ни предоставяте при комуникацията си с нас (коментари). Що се отнася до данните за „държава“ и „град“, важно е да ги посочите вярно, тъй като ще и помогнат да отговорим на запитването Ви правилно още щом уведомим съответните служители (регионален търговец или представител на дъщерно дружество).

Правно основание: Горната информация се събира като част от нашето сътрудничество или потенциално сътрудничество с Вас (договорни задължения). Освен това е в наш законен интерес да се стремим към постоянно подобряване на нашите услуги и продукти, както и на Вашето обслужване.

• Когато ни изпратите автобиография:

В този случай събираме Вашите имена, имейл адрес, телефонен номер, данните от Вашата автобиография (имена, фамилия, пол, дата на раждане), адрес (улица, номер, пощенски код, град, държава), ниво на образование (данни за образователни степени, чужди езици), работен опит (компания, длъжност, дати на заемане на длъжността), както и информацията, която предоставяте, когато се свързвате с нас (коментари). Събираме тези данни, за да оценим кандидатурата Ви по отношение на съществуващи или бъдещи длъжности в нашата Компания.

Правно основание: Събирането на горните данни е необходимо, за да се оцени кандидатурата Ви за съответната позиция (договорни задължения).

• Когато се абонирате за нашия бюлетин:

В този случай събираме Вашия имейл адрес.

Правно основание: Събирането на Вашия имейл адрес за целите на маркетинга по имейл се основава на Вашето съгласие за тези цели.

• Докато разглеждате нашия уебсайт:

Както много други уебсайтове, ние използваме платформата Google Analytics, предоставена от Google, която е базирана в САЩ (официално корпоративно наименование „Google Inc.“ и с адрес на управление: 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ), за да следим трафика към нашия уебсайт с цел по-добре да разберем как разглеждате нашия уебсайт и да подобрим Вашето преживяване. Данните, които събираме, са: Вида на сървъра, който използвате, вида на компютъра и операционната му система, доставчика на онлайн услугата, датата, на която посещавате нашия уебсайт, уебстраницата, която Ви е насочила към нашата (как сте ни открили), ключовите думи, които сте използвали, за да ни откриете, времето, което сте прекарали на нашия уебсайт, страниците, които сте отворили, и последната страница, която сте прелистили на нашия уебсайт. Горните данни се събират чрез използването на бисквитки (вижте раздел „Използване на бисквитки“ по-долу).

Правно основание: Събирането на горните данни има за цел както да защити уебсайта ни и личните Ви данни (законово задължение), така и законните интереси на нашата Компания в стремежа ѝ да подобри уебсайта.

Използване на бисквитки

Бисквитките са малки текстови файлове, съдържащи информация, които се изпращат от управляващия софтуер на www.kouvidis.gr, който е онлайн присъствието на EMM. KOUVIDIS S.A., и се съхраняват на твърдия диск на всеки потребител-посетител. Бисквитките се изпращат, когато посетите нашата уебстраница www.kouvidis.gr. Бисквитките не вредят на компютъра или мобилното Ви устройство, или на файловете, съхранявани в тях, нито се намесват в документ или файл, съхраняван на Вашия компютър, когато посещавате www.kouvidis.gr. Всички данни, които събираме посредством използването на бисквитки през www.kouvidis.gr, се обработват и съхраняват само и единствено под формата на анонимни статистически данни с единствената цел да предоставяме съдържанието услугите на www.kouvidis.gr, и не са свързани по никакъв начин с Вас. Също така нашата Компания не продава и не търгува по какъвто и да било начин с данни, събрани чрез този способ.

Това означава, че тези бисквитки не разкриват самоличността Ви. Те просто ни предоставят анонимна информация, която ни помага да разберем кои части на нашия уебсайт представляват интерес за посетителите и дали посетителите се натъкват на проблеми при разглеждането.

Ако желаете, можете да настроите браузъра си да спре да приема бисквитки от www.kouvidis.gr. Всички съвременни браузъри позволяват да промените настройките за бисквитките. Тези настройките обикновено се намират в менюто „Options“ (Опции) или „Preferences“ (Предпочитания) на Вашия браузър.

Следователно можете, по Ваша преценка, да конфигурирате компютъра си да отказва бисквитки. Ако го направите, преживяването при разглеждане на нашия уебсайт няма да се промени, но има вероятност да не можете да използвате някои интерактивни функции.

Уебсайтът www.allaboutcookies.org предлага добри и прости инструкции как да управлявате бисквитките при различните уеб браузъри.

Какви данни събираме от нашите партньори, за какви цели и на какво правно основание

В контекста на нашето сътрудничество с клиенти и доставчици, както и на обработването на данни, необходими за изпълнение на договор, спазването на законови задължения или за преследването на законни интереси на Компанията. В зависимост от горепосочените употреби, личните данни, които събираме, са следните:

• За договорни цели:

В този случай събираме Вашите имена, името на компанията, която представлявате, длъжността, телефонния и факс номера, имейл адреса, както и държавата и града на произход.

Правно основание: Събирането и обработването на горните данни е от основно значение за нашата комуникация по оферти и договори (договорни задължения), както и за технически съвети по нашите продукти и за управление на запитвания и рекламации (законни интереси).

• За финансови и счетоводни цели:

В този случай, когато се касае за физически лица, събираме Вашите имена, дата на раждане, гражданство, номер на лична карта, данъчен номер и съответните данъчни органи. Също така съхраняваме архив на трансакции, покупки и кредитни салда.

Правно основание: Горепосочената информация се събира с цел изпълнение на данъчни или други законови задължения (законово задължение). Събирането и обработването на архиви на трансакции, покупки и салда е необходимо за целите на финансовия мениджмънт (законни интереси).

• FЗа целите на участие в събития на Компанията (изложения, обучителни семинари, практически семинари, срещи и т.н.):

В този случай събираме и обработваме Вашите имена, данни за контакт (телефонен номер, имейл адрес) и длъжност.

Правно основание: Участието в събитията на Компанията е на доброволен принцип. Горните данни се събират и обработват за целите на мениджмънта на събитието (организация, съобщения, транспорт, храна, настаняване, оценка на услугите, сертификати за присъствие, маркетингови кампании по имейл/ sms след съгласие на участника), както за безопасността на участниците, когато събитието се провежда в помещения на Компанията (законни интереси).

• За промоционални и архивни цели:

Когато провеждаме събития като горепосочените, може да получим снимки от мястото на събитието за архива на Компанията и за актуализиране на уебсайта и социалните профили на Компанията.

Правно основание: Снимките, които може да публикуване на нашия уебсайт или в социалните профили на Компанията, са предназначени да промотират Компанията или да промотират успеха на събитието на Компанията. (законни интереси).

Колко дълго съхраняваме Вашите данни

Срокът на съхранение на данните се определя въз основа на следните критерии по целесъобразност:

• Когато обработването се изисква съгласно приложима законова рамка, личните данни се съхраняват според предвиденото в съответните законови разпоредби.
• Когато обработването се основава на договор, личните данни се съхраняват толкова дълго, колкото е необходимо за изпълнението на договора и за установяването, упражняването и/или доказването на правни претенции по договора.
• Когато обработването се основава на законните интереси на нашата Компания, данните се съхраняват за срок, който Компанията счете за необходим.

За целите на маркетинговите дейности лични данни се съхраняват, докато съгласието не бъде оттеглено. Оттеглянето на съгласие не засяга законосъобразността на обработването, основано на съгласие, през периода преди оттеглянето.

Автобиографии на кандидати се съхраняват за бъдещо използване за срок от::

• 6 месеца от получаването им, за да се използват пи бъдещо набиране на персонал
• 6 месеца за онези, които са сключили стажантски договор с Компанията
• 6 месеца след напускане на работник, нает по трудов договор.

Защита на Вашите данни

Уебсайтът има сертификат за сигурност Secure Sockets Layer (SSL), който гарантира защитено прехвърляне на данни, предпазвайки ги от промяна със злонамерен софтуер. Горепосочените лични данни се използват от съответните отговорни служители на Компанията ни и само за целите, посочени за всяка категория данни. Не разкриваме и не прехвърляме данните Ви на неупълномощени лица, с изключение към необходимите услуги или доставчици, които сме подбрали внимателно за извършването на нашите операции (вижте следващия раздел).

С кого споделяме лични данни

Компаниите, с които работим, за да получаваме услуги по поддръжката, които могат да осъществяват достъп до Вашите данни, са следните:

За изпращане на бюлетин по имейл използваме базираната в САЩ услуга MailChimp (The Rocket Science Group LLC d/b/a MailChimp, Georgia, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 30308, САЩ), която е сертифицирана по споразумението за Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ. Повече за споразумението за Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ можете да намерите тук: www.privacyshield.gov/welcome.

Както беше посочено по-горе, за проследяване на трафика на нашия уебсайт използваме платформата Google Analytics на Google, която е базирана в САЩ (официално корпоративно наименование „Google Inc.“ и главен офис: 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, САЩ), която също е сертифицирана по споразумението за Щита за личните данни в отношенията между ЕС и САЩ (повече можете да намерите тук: https://support.google.com/analytics/answer/7105316?hl=en).

За изпращане на SMS съобщения използваме услугата SMS маркетинг (MY COMPANY PROJECTS G.P., 33 P.P. Germanou Street, GR-54622, Thessaloniki, Гърция) и услугата Lexicon Software (Lexicon Software, 17 Chatzidimitriou Street, GR-58100 Giannitsa, Гърция).

За изпращане на анкети до нашите партньори използваме базираната в ЕС услуга Typeform (Typeform, S.L., Bac de Roda, 163, 08018, Barcelona, Испания).

И накрая, нашият уебсайт се хоства от Mozaik (MOZAIK Ltd, 12 Kalamida & 9 Agiou Dimitriou Street, GR-10554, Athens, Гърция).

Правата Ви по отношение на Вашите лични данни

Компанията ни предприема необходимите организационни мерки, за да Ви улесни в упражняването на посочените по-долу права при условията, предвидени в правото на Гърция и ЕС:

• Право на информация: Имате право да знаете какви лични данни събираме и обработваме, както и за какви цели.
• Право на достъп: Имате право да получите потвърждение дали обработваме лични данни или не. Ако случаят е такъв, имате право да осъществите достъп до такива данни и до информация за обработването.
• Право на коригиране: Имате право да поискате коригиране на личните Ви данни, които обработваме, в случай че са неточни или непълни.
• Право на изтриване: Имате право да поискате изтриване на личните Ви данни, ако няма законно основание тяхното обработване да продължи.
• Право на ограничаване на обработването: Имате право да поискате ограничаване на обработването на Вашите лични данни.
• Право на преносимост на данните: Имате право да изискате да получите личните си данни в широко използван и удобен за четене формат.
• Право да оттеглите съгласието си: Ако обработването на Вашите лични данни се основава на Вашето съгласие, имате право да оттеглите съгласието си по всяко време.
• Право на възражение: Имате право на възражение срещу обработването на личните Ви данни, особено за целите на директния маркетинг.

Автоматизирано вземане на индивидуални решения, включително профилиране: Имате право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на автоматизирано обработване, включващо профилиране.

Можете да изпратите искане във връзка с правата Ви по-долу на имейл адрес [email protected]. За случаите на изпращане на бюлетин можете също така да изберете съответното поле за изтриване, което ще откриете във всеки бюлетин, който получавате.

Имате също така право да подадете жалба до гръцкия орган за защита на данните:

Hellenic Data Protection Authority

1-3 Kifissias Avenue, GR-11523, Athens

Тел.: +30-210-6475600

имейл: [email protected]

или съответния орган за Вашето място на пребиваване или работа.

Бизнес отношения

Този уебсайт може да предоставя връзки или препратки към други уебсайтове или имейл адреси за улеснение на потребителите. EMM. KOUVIDIS S.A. не носи никаква отговорност и не предоставя никакви гаранции за тяхното съдържание. Потребителят носи цялата отговорност за свързване с тези уебсайтове.

Приложимо право

Тези Условия за използване се подчиняват на и тълкуват в съответствие с гръцкото право. Съдилищата в Ираклион, Крит, са компетентни за решават или уреждат евентуално възникнали спорове.

Общи положения

ΕΜΜ. KOUVIDIS S.A. си запазва правото да преразгледа или актуализира тези Условия за използване по всяко време без уведомление. Потребителите трябва редовно да правят справка с тези условия за евентуални промени. С използването на този уебсайт Вие приемате тези Условия за използване и всички промени в тях.